Oppassen met aanpassen
Wijlen Willem Barnard is de dichter van het lied ‘Jeruzalem, mijn vaderstad’. In het Liedboek voor de Kerken staat het genoteerd als gezang 265.In het…
Een krachtige hertaling
Hoor! Gospelzang, trompetgeschal, ’t halleel - uw Naam is groot. Loof God die machten breken zal en van hun tronen stoot.…
‘N-woord’ in Jeruzalemlied geschrapt en aangepast aan de tijdgeest
Twee strofen in het lied 'Jeruzalem, mijn vaderstad, mijn moederhuis' van de Nederlandse dichter, schrijver en theoloog Willem Barnard (1920-2010) heeft een nieuwe tekst gekregen.…
Psalmen anders nadert voltooiing
Vanaf mei 2022 aanvullende bundel op het Liedboek met circa 100 'Psalmen anders'